[:en]
They consist of cards with a puzzle lock and are designed specifically for small children. It will be convenient for your baby to take large parts in his hands and independently collect semantic pictures, while learning who lives where.
\n
\n
By collecting pictures, the child learns patience, perseverance, the ability to concentrate, bring the job to the end, match contours and colors, develop fine motor skills and visual-figurative thinking. Connect to the game and tell the child a story with characters which he collected. Or let the kid himself compose and tell his story, while correctly laying out the puzzles. Bright and kind pictures will bring joy to your child and help them better understand the world around them.
\n
\n
Puzzles are made of high-quality multi-layered cardboard, more than 2 mm thick, thanks to which the elements do not lose their shape and remain even. The front side of the elements is protected by a layer of a special environmentally friendly coating that prevents rapid abrasion and fading of color pictures.
\n
\n
The game contains 10 pictures 15x8 cm in size, each consists of 2 parts.
\n
\n - Includes: 10 pictures, 20 pcs
\n - Learn more about animals and their homes
\n - Each puzzle consists of 2 pieces
\n - Try to find a home for each animal
\n - Develops observation, motor skills, hand-eye coordination.
\n
\n
Warning! Designed for children from 3 years under adult supervision! The packaging is not intended for play.
\n
\n - EU certified - meets health, safety and environmental requirements.
\n - Complies with EU Directive 2009/48 on the safety of toys: does not contain substances hazardous to the health of the child.
\n - Toys approved by preschool educators: develop the necessary motor skills, promote the formation of new neural connections.
\n - Toys have passed a psychological and pedagogical examination: do not contain graphic materials that injure the child's psyche.
\n - 10 years of operation
\n - Storage conditions: dry, ventilated areas.
\n - Made in the Czech Republic.
\n
\n
About the manufacturer
\n
Toys TM Far Far Land are intended for children from 0 to 5 years old. Under this TM there are toys for the early development and formation of the basic skills necessary for the baby. All toys are developed with the participation of psychologists and educators. They make sure the toy is safe and useful. Toys have passed all quality tests and have a European certificate.
\n
\n
\n - Develop fine motor skills with the very first puzzles,
\n - imagination and creativity - with the help of mosaics,
\n - motor coordination - with soft constructors,
\n - emotional intelligence - with sticky games,
\n - memory - with games MEMO and Lotto,
\n - logic and outlook - with dominoes.
\n
\n
\n
Far Far Land Ð manufacturer with over 20 years of history. The company started as a family business with less than 10 products for their children. After the great success of the first products, the product range expanded. Now the company develops more than 300 new products a year, and the product range is about 3,000 units.[:ru]
___ _______ __ ________ _ ________ ______ _ _____________ __________ ___ _________ _____ . ______ ______ _____ ______ _____ _______ ______ _ ____ _ ______________ ________ _________ ________, _______ ___ ____ ___ ___ _____.
\n
\n
_______ ________, _______ ______ ________, ___________, ______ _______________ ________, ________ _______ ____ __ _____, ____________ _______ _ _____, ________ ______ ________ ___ _ ________-________ ________. ____________ _ ____ _ __________ _______ _______ _ ___________, _______ __ ______. ___ _____ ___ _____ _______ _ _________ ____ _______, ___ ____ _________ ___________ _____. _____ _ ______ ________ ________ ______ ______ _______ _ _______ _____ _______ __________ ___.
\n
\n
_____ ___________ __ ___________________ _____________ _______, ________ _____ 2 __, _________ ____ ________ __ ______ _____ _ ________ _______. _______ _______ _________ ________ _____ ____________ ____________ _______ ________, _______ ____________ ________ _________ _ __________ _______ ________.
\n
\n
_ _______ ____ 10 ________ ________ 15_8 __, ______ _______ __ 2 _______.
\n
\n - _ _________: 10 ________, 20 __.
\n - _______ ______ _ ________ _ __ _____
\n - ______ ____ _______ __ 2-_ ______
\n - __________ _____ ___ ___ _______ _________
\n - _________Ê________________, ________, _________-________ ___________.
\n
\n
______________! ____________ ___ _____ __ 3 ___ ___ __________ ________! ________ __ _____________ ___ ____.
\n
\n - _______________ _ __ Ð _____________ ___________ ________, ____________ _ ______ __________ _____.
\n - _____________ _________ __ 2009/48 "_ ____________ _______": __ ________ _______, _______ ___ ________ _______.
\n - _______ ________ ___________ __________: _________ ___________ ________ ______, ____________ ____________ _____ _________ ______.
\n - _______ ______ _________-______________ __________: __ ________ ___________ __________, ____________ _______ _______.
\n - _________________ ____________ 10 ___.
\n - _______ ________: _____, ______________ _________.
\n - ___________ _ _____.
\n
\n
_ _____________
\n
_______ __ Far Far Land _____________ ___ _____ __ 0 __ 5 ___. ___ ____ __ ____________ _______ ___ _______ ________ _ ____________ ________ ___________ ______ _______.Ê___ _______ _______________ ___ _______ __________ _ _________. ___ ______, _____ _______ ____ _________ _ _______. _______ ______ ___ _____ ________ _ _____ ___________ __________.
\n
\n
\n - __________ ______ ________ _ ______ _______ _______,
\n - ________ _ ____________ - _ _______ _______,
\n - ___________ ________ - _ _______ ______________,
\n - _____________ _________ - _ ______ __ ________,
\n - ______ - _ ______ ____ _ ____,
\n - ______ _ ________ - _ ______.
\n
\n
\n
Far Far Land Ð _____________ _ _____ ___ 20-______ ________. ________ __________ ___ ________ ______ _ _____ ___ 10 __________ ___ _____ _____. _____ ________ ______ ______ _________ ___________ _________ __________. ______ ________ _____________ _____ 300 _______ _ ___, _ ___________ _________ __________ _____ 3000 ______.[:lv]
T_s sast_v no kart_t_m ar puzles sl_dzeni un ir paredz_tas _pa_i maziem b_rniem. J_su mazulim b_s _rti pa_emt rok_s lielas deta_as un patst_v_gi v_kt semantiskos att_lus, vienlaikus uzzinot, kur_ kur dz_vo.
\n
\n
V_cot att_lus, b_rns m_c_s paciet_bu, neatlaid_bu, sp_ju koncentr_ties, novest darbu l_dz galam, saska_ot kont_ras un kr_sas, att_sta smalko motoriku un vizu_li t_laino dom__anu. Piesl_dzies sp_lei un past_stiet b_rnam st_stu ar vi_a sav_ktajiem varo_iem. Vai ar_ _aujiet mazulim pa_am sacer_t un past_st_t savu st_stu, vienlaikus pareizi izk_rtojot m_klas. Spilgti un laipni att_li sag_d_s prieku j_su b_rnam un pal_dz_s vi_am lab_k izprast apk_rt_jo pasauli.
\n
\n
Puzles ir izgatavotas no kvalitat_va daudzsl__u kartona, vair_k nek_ 2 mm bieza, pateicoties kam elementi nezaud_ savu formu un paliek vienm_r_gi. Elementu priek_pusi aizsarg_ sl_nis. ar _pa_u videi draudz_gu p_rkl_jumu, kas nov_r_ kr_su att_lu _tru nober_anos un izbal__anu.
\n
\n
Sp_l_ ir 10Êbildes, kuru izm_rs ir 15ÊxÊ8Êcm, katrs sast_v no 2Êda__m.
\n
\n - Ietver: 10Êatt_li, 20Êgab.
\n - Uzziniet vair_k par dz_vniekiem un vi_u m_j_m
\n - Katra puzle sast_v no 2Êda__m
\n - M__iniet katram dz_vniekam atrast m_jas
\n - Att_sta nov_ro_anu, motoriku, roku un acu koordin_ciju.
\n
\n
Uzman_bu! Paredz_ts b_rniem no 3 gadu vecuma pieaugu_o uzraudz_b_! Iepakojums nav paredz_ts sp_l__anai.
\n
\n - ES sertific_tsÊÑ atbilst vesel_bas, dro__bas un vides pras_b_m.
\n - Atbilst ES Direkt_vai 2009/48 par rota_lietu dro__bu: nesatur b_rna vesel_bai b_stamas vielas.
\n - Pirmsskolas pedagogu apstiprin_tas rota_lietas: att_sta nepiecie_am_s motorikas, veicina jaunu neironu savienojumu veido_anos.
\n - Rota_lietas ir izg_ju_as psiholo_isko un pedago_isko p_rbaudi: nesatur grafiskus materi_lus, kas traum_ b_rna psihi.
\n - 10Êdarb_bas gadi
\n - Uzglab__anas apst_k_i: sausas, v_din_mas vietas.
\n - Ra_ots _ehijas Republik_.
\n
\n
Par ra_ot_ju
\n
Rota_lietas TM Far Far Land ir paredz_tas b_rniem no 0 l_dz 5 gadiem. Saska__ ar _o TM ir rota_lietasmazulim nepiecie_amo pamatprasmju agr_nai att_st_bai un veido_anai.Visas rota_lietas tiek izstr_d_tas, piedaloties psihologiem un pedagogiem. Vi_i p_rliecin_s, ka rota_lieta ir dro_a un noder_ga. Rota_lietas ir iztur_ju_as visas kvalit_tes p_rbaudes, un t_m ir Eiropas sertifik_ts.
\n
\n
\n - Att_stiet smalk_s motorikas ar pa__m pirmaj_m puzl_m,
\n - izt_le un rado_umsÊÑ ar moza_kas pal_dz_bu,
\n - p_rvieto_an_s koordin_cijaÊÑ ar m_kstajiem konstruktoriem,
\n - emocion_l_ inteli_enceÊÑ ar pie_er_an_s sp_l_m,
\n - atmi_aÊÑ ar sp_l_m MEMO un Lotto,
\n - lo_ika un perspekt_vasÊÑ ar domino kauli_iem.
\n
\n
\n
Far Far LandÊ
Ð ra_ot_js ar vair_k nek_ 20Êgadu v_sturi. Uz__mums s_k_s k_ _imenes uz__mums ar maz_k nek_ 10 produktiem vi_u b_rniem. P_c pirmo produktu lielajiem pan_kumiem pre_u kl_sts papla_in_j_s. Tagad uz__mums izstr_d_ vair_k nek_ 300 jaunus produktus gad_, un produktu kl_sts ir aptuveni 3000 vien_bu.[:et]
Need koosnevad puslelukuga kaartidest ja on m›eldud spetsiaalselt vŠikestele lastele. Teie beebil on mugav suuri osi kŠtte v›tta ja iseseisvalt semantilisi pilte koguda, ›ppides samal ajal, kes kus elab.
\n
\n
Piltide kogumisega ›pib laps kannatlikkust, visadust, keskendumisv›imet, tšš l›puni viimist, kontuuride ja vŠrvide sobitamist, arendab peenmotoorikat ja visuaal-kujundlikku m›tlemist. Looge Ÿhendus mŠnguga ja rŠŠkige lapsele tema kogutud tegelaskujudega lugu. V›i laske lapsel endal oma lugu koostada ja rŠŠkida, samal ajal m›istatusi ›igesti paika pannes. Heledad ja lahked pildid pakuvad teie lapsele r››mu ja aitavad neil Ÿmbritsevat maailma paremini m›ista.
\n
\n
Pusled on valmistatud kvaliteetsest mitmekihilisest papist, paksusega Ÿle 2 mm, tŠnu millele ei kaota elemendid oma kuju ja pŸsivad Ÿhtlased. Elementide esikŸlg on kaitstud kihiga. spetsiaalsest keskkonnas›bralikust kattest, mis hoiab Šra vŠrvipiltide kiire h››rdumise ja tuhmumise.
\n
\n
MŠng sisaldab 10 pilti suurusega 15x8 cm, millest igaŸks koosneb kahest osast.
\n
\n - Sisaldab: 10 pilti, 20 tk
\n - Lisateave loomade ja nende kodude kohta
\n - Iga pusle koosneb kahest tŸkist
\n - PŸŸdke leida igale loomale kodu
\n - Arendab vaatlust, motoorseid oskusi, kŠe-silma koordinatsiooni.
\n
\n
Hoiatus! M›eldud lastele alates 3 aastast tŠiskasvanu jŠrelevalve all! Pakend ei ole m›eldud mŠngimiseks.
\n
\n - EL-i sertifikaat Ð vastab tervise-, ohutus- ja keskkonnan›uetele.
\n - Vastab EL-i mŠnguasjade ohutuse direktiivi 2009/48: ei sisalda lapse tervisele ohtlikke aineid.
\n - Eelkooli›petajate poolt heaks kiidetud mŠnguasjad: arendavad vajalikke motoorseid oskusi, soodustavad uute nŠrvisidemete teket.
\n - MŠnguasjad on lŠbinud psŸhholoogilise ja pedagoogilise ekspertiisi: ei sisalda graafilisi materjale, mis kahjustavad lapse psŸŸhikat.
\n - 10 aastat tegutsemist
\n - SŠilitustingimused: kuivad, ventileeritavad ruumid.
\n - Valmistatud T_ehhi Vabariigis.
\n
\n
Teave tootja kohta
\n
MŠnguasjad TM Far Far Land on m›eldud lastele 0Ð5-aastastele. Selle TM-i alla kuuluvad mŠnguasjadimikule vajalike p›hioskuste varajaseks arendamiseks ja kujundamiseks. K›ik mŠnguasjad tšštatakse vŠlja psŸhholoogide ja pedagoogide osalusel. Nad tagavad, et mŠnguasi on ohutu ja kasulik. MŠnguasjad on lŠbinud k›ik kvaliteeditestid ja on Euroopa sertifikaat
\n
\n
\n - Arendage peenmotoorikat juba esimeste m›istatustega,
\n - kujutlusv›ime ja loovus Ð mosaiikide abil,
\n - liikumise koordineerimine Ð pehmete konstruktoritega,
\n - emotsionaalne intelligentsus Ð koos kleepuvate mŠngudega,
\n - mŠlu Ð mŠngudega MEMO ja Lotto,
\n - loogika ja vŠljavaade Ð doomino abil.
\n
\n
\n
Far Far Land Ð tootja, kellel on Ÿle 20-aastase ajaloo. Ettev›te alustas pereettev›ttena vŠhem kui 10 tootega nende lastele. PŠrast esimeste toodete suurt edu laienes tootevalik. NŸŸd tšštab ettev›te aastas vŠlja Ÿle 300 uue toote ning tootevalik on umbes 3000 Ÿhikut.[:lt]
D_lion_s susideda i_ dviej_ korteli_ ir yra skirtos specialiai ma_iems vaikams. Ma_yliui bus patogu paimti _ rankas dideles detales ir savaranki_kai rinkti paveiksl_lius.
\n
\n
Rinkdamas paveiksl_lius vaikas mokosi kantryb_s, atkaklumo, geb_jimo susikaupti, u_baigti darb_, derinti kont_rus ir spalvas, lavina smulki_j_ motorik_ ir vaizdin_ m_stym_. Prisijunkite prie _aidimo ir papasakokite vaikui istorij_ su jo surinktais persona_ais. Arba leiskite vaikui pa_iam komponuoti ir pasakoti savo istorij_. Ry_k_s ir gra__s paveiksl_liai suteiks j_s_ vaikui d_iaugsmo ir pad_s geriau suprasti j_ supant_ pasaul_.
\n
\n
D_lion_s pagamintos i_ kokybi_ko daugiasluoksnio, daugiau nei 2 mm storio kartono, kurio d_ka elementai nepraranda formos ir i_lieka lyg_s.Priekin_ element_ pus_ apsaugota sluoksniu i_ specialios aplinkai nekenksmingos dangos, kuri apsaugo nuo greito susid_v_jimo ir spalv_ i_blukimo.
\n
\n
_aidime yra 10 15x8 cm dyd_io paveiksl_li_, kiekvienas paveiksl_lis susideda i_ 2 dali_.
\n
\n - 10 paveiksl_li_, 20 vnt. detali_.
\n - Su_inokite daugiau apie gyv_nus ir j_ namus.
\n - Pabandykite kiekvienam gyv_nui rasti namus.
\n - Lavina pastabum_, motorik_, rank_ ir aki_ koordinacij_.
\n
\n
_sp_jimas! Sukurta vaikams nuo 3 met_ pri_i_rint suaugusiems! Pakuot_ n_ra skirta _aisti.
\n
\n - ES sertifikuotas Ð atitinka sveikatos, saugos ir aplinkosaugos reikalavimus.
\n - Atitinka ES direktyv_ 2009/48 d_l _aisl_ saugos: n_ra vaiko sveikatai pavojing_ med_iag_.
\n - Ikimokyklinio ugdymo aukl_toj_ patvirtinti _aislai: lavina reikalingus motorinius _g_d_ius.
\n - _aislai pra_jo psichologin_ ir pedagogin_ ekspertiz_: neturi grafin_s med_iagos, _alojan_ios vaiko psichik_.
\n - Laikymo s_lygos: sausos, v_dinamos patalpos.
\n - Pagaminta _ekijos Respublikoje.
\n
\n
Apie gamintoj_
\n
\n
_aislai TM Far Far Land skirti vaikams nuo 0 iki 5 met_. _ie _aislai skirtiÊankstyvam k_dikiui b_tin_ _g_d_i_ ugdymui ir formavimuisi.Visi _aislai kuriami dalyvaujant psichologams ir pedagogams. Jie u_tikrina, kad _aislas b_t_ saugus ir naudingas. _aislai atitinka visus kokyb_s testus ir turi Europos sertifikat_.
\n
\n - Ugdykite smulki_j_ motorik_ su pirmaisiais galvos_kiais,
\n - vaizduot_ ir k_rybi_kum_ Ð su mozaikomis,
\n - judesi_ koordinavim_ Ð su mink_tais konstruktoriais,
\n - emocin_ intelekt_ Ð su limpan_iais _aidimais,
\n - atmint_ Ð su _aidimais MEMO ir Lotto,
\n - logik_ ir perspektyv_ Ð su domino kalad_l_mis.
\n
\n
Far Far LandÊ
Ð gamintojas, kuris turi daugiau nei 20 met_ istorij_. _mon_ prad_jo veikti kaip _eimos verslas, tur_damas ma_iau nei 10 produkt_ savo vaikams. Po did_iul_s pirm_j_ gamini_ s_km_s preki_ asortimentas i_sipl_t_. Dabar _mon_ per metus sukuria daugiau nei 300 nauj_ gamini_, o preki_ asortimentas Ð apie 3000 vnt.
\n
\n
[:]